Claude Cahun et Marcel Moore, Entre nous, tirage monochrome, 11 cm x 9 cm, 1926
© Jersey Heritage Trust
Arvisais, Alexandra, « L’imaginaire féminin dans Héroïnes de Claude Cahun », publié sur Savoirs des femmes, automne 2013.
Première publication sur Savoirs des femmes.
Arvisais, Alexandra, « Détournement du savoir féminin dans les écrits journalistiques de Claude Cahun alias “M” », @nalyses, dossier « IntellectuElles : l’univers du savoir des femmes en littérature », vol. 10, n° 1, hiver 2015.
L’article est paru dans la revue @nalyses.
Arvisais, Alexandra, « Fictions du double dans Vues et visions de Claude Cahun et Marcel Moore », dans Andrea Oberhuber, Alexandra Arvisais et Marie-Claude Dugas (dir.), Fictions modernistes du masculin-féminin : 1900-1940, Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Interférences », 2016, p. 251-269.
Arvisais, Alexandra, « Aveux non avenus de Claude Cahun-Moore : langage de la déraison dans l’œuvre obscura », dans Mireille Calle-Gruber, Sarah-Anaïs Crevier Goulet, A. Oberhuber et Maribel Peñalver Vicea (dir.), Folles littéraires : folies lucides. Les états borderline du genre et ses créations, Montréal, Nota Bene, à paraître en 2019.
Hétu, Julie, « Voyage entre les genres : l’entre-deux de Claude Cahun », dans L’entre-deux, actes de la Société des études supérieures du Département d’études françaises de l’Université de Toronto, 2004.
L’article est paru dans Les Actes de la SESDEF.
Latimer, Tirza True, « “Le Masque Verbal” : Claude Cahun’s Textual Travesty », version originale de l’article traduit en français pour Claude Cahun, catalogue de l’exposition du Jeu de Paume, Paris, Éditions Hazan / Éditions du Jeu de Paume, 2011.
Nathanaël, « Traduction (soi-)disant : une expropriation d’intimités », dans La vie manifeste, mars 2013.
Publié sur La vie manifeste.
Nathanaël, « Vigilous, Reel : Desire (a)s accusation », dans Asclepias : The Milkweeds, Brooklyn, Nightboat Books, 2015.
Nathanaël, « (Self-)Translation: An expropriation of intimacies », dans Asclepias : The Milkweeds, Brooklyn, Nightboat Books, 2015.
Nathanaël, Le Courly rouge du Brésil, introduction à l’édition brésilienne de Claude Cahun, Heroïnes, trad. Daniel Lühmann, Rio de Janeiro, A Bolha Editora, 2016.
Voir le site de l’éditeur A Bolha
Nathanaël, « La lune arquée ou l’E dépensé », dans Alain Jugnon (dir.), La Contre-Attaque. Poétique et politique, Rennes, Éditions Pontcerq, 2017.
Oberhuber, Andrea, « “Que Salmacis surtout évite Salmacis !” Claude Cahuns literarisch-fotografische Verkörperungen des Anderen », dans Dirk Naguschewski et Sabine Schrader (dir.), Sehen, Lesen, Begehren : Homosexualität in französischer Literatur und Kultur, Berlin, Edition tranvia/Walter Frey, coll. « Gender Studies Romanistik, 6 », 2001, p. 67-81.
Oberhuber, Andrea, « Aimer, s’aimer à s’y perdre ? Les jeux spéculaires de Cahun-Moore », dossier « Aimer », Intermédialités, n° 4, automne 2004, p. 87-114.
L’article est paru dans la revue Intermédialités.
Oberhuber, Andrea, « Ironie und Ent-/Verführungsstrategien in Claude Cahuns Héroïnes. Metamorphosen an den Rändern der Avantgarde », dans Rolf Lohse et Ludger Scherer (dir.), Avantgarde und Komik, Amsterdam-New York, Rodopi, 2004, p. 173-185.
Oberhuber, Andrea et Joëlle Papillon, « L’autobiographie rêvée de Claude Cahun : de l’“aventure invisible” à l’autogenèse », dans Christian Vandendorpe (dir.), Le récit de rêve, Québec, Nota Bene, 2005, p. 203-222.
Oberhuber, Andrea, « “J’ai la manie de l’exception” : illisibilité, hybridation et réflexions génériques dans Aveux non avenus de Claude Cahun », dans Ricard Ripoll (dir.), Stratégies de l’illisible, Perpignan, Presses universitaires de Perpignan, 2005, p. 75-87.
Oberhuber, Andrea, « Pour une esthétique de l’entre-deux : à propos des stratégies intermédiales dans l’œuvre de Claude Cahun », Narratologie, n° 6, 2005, p. 343-364.
Oberhuber, Andrea « Cahun, Moore, Deharme and the Surrealist Book », History of Photography, vol. 31, n° 1, printemps 2007, p. 40-56.
L’article est paru dans la revue History of Photography.
Oberhuber, Andrea, « La théâtralité de la comtesse de Castiglione comme préfiguration des mascarades de Claude Cahun. Entre vanité et désir d’immortalité », dans Claude Cahun : contexte, posture, filiation. Pour une esthétique de l’entre-deux, Montréal, Département des littératures de langue française, coll. « Paragraphes », vol. 27, 2007, p. 161-183.
Oberhuber, Andrea et Nadine Schwakopf, « Masques et travestissement du sujet féminin dans l’œuvre autographique de Claude Cahun », dans Jean-Philippe Beaulieu et Andrea Oberhuber (dir.), Jeu de masques. Les femmes et le travestissement textuel (1500-1940), Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne, coll. « l’école du genre », 2011, p. 239-253.
L’article est paru dans la revue Phlit.
Oberhuber, Andrea, « Vers le Neutre : l’haltérophile et le Minotaure », Mélusine, no XXXVI, 2016, p. 113-122.
Oberhuber, Andrea, « Une œuvre, deux signatures : la part du photographique dans le livre surréaliste », dans Photolittérature, Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature, Monricher, 2016, p. 68-81.
Oberhuber, Andrea, « Claude Cahun », dans Françoise Simonet-Tenant (dir.), Dictionnaire de l’autobiographie, Paris, Honoré Champion, 2017, p. 150-151.
Oberhuber, Andrea, « L’(im)possible portrait d’écrivain chez Claude Cahun et Marcel Moore », dans Jean-Pierre Montier, David Martens et Anne Reverseau (dir.), L’écrivain vu par la photographie, Rennes, PUR, 2017, p. 151-159 et p. XIV-XVII.
Oberhuber, Andrea et Alexandra Arvisais, « Noms de plume et de guerre : stratégies auctoriales dans la démarche collaborative de Claude Cahun et (Marcel) Moore », dans Frédéric Regard et Anne Tomiche (dir.), Genre et signature, Paris, Classiques Garnier, coll. « Perspectives comparatistes », série « Genres, sexes, textes », 2018, p. 113-128.
Reynes-Delobel, Anne, « Scénographies de la relation forte : de quelques objets photographiques surréalistes sous cloche », dans Andrea Oberhuber, Alexandra Arvisais et Marie-Claude Dugas (dir.), Fictions modernistes du masculin-féminin : 1900-1940, Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Interférences », 2016, p. 227-249.
Richard, Julie, « La création symbiotique de Claude Cahun et Marcel Moore, un espace “entre nous” », dans Claire Barbillon, Pascal Faracci, Camille Morineau, Raphaële Martin-Pigalle et Hanna Alkema (dir.), Parent-elles, compagne de, fille de, soeur de, … : les femmes artistes au risque de la parentèle, actes de colloque en ligne sur le site Aware, 2017.
Stahl, Andrea, « Individualität und Individualisierung. Psycho-Ästhetische Modelle im Werk Claude Cahuns », dans Cédric Duchêne-Lacroix, Felix Heidenreich et Angela Oster (dir.), Individualismus – Genealogien der Selbst(er)findung / Individualisme – généalogies du Soi, Berlin, LIT Verlag, 2014, p. 105-121.